Pour avoir le droit de voter au Nouveau-Brunswick, vous devez :
En personne le jour du scrutin
Vous pouvez voter en personne dans votre bureau de vote désigné le jour du scrutin, le 21 octobre 2024, entre 10 h et 20 h. Les lieux de vote sont indiqués sur votre carte d’information de l’électeur et ici pendant l’élection.
En personne dans bureau du ou de la directeur.ice du scrutin
Immédiatement après le déclenchement d’une élection provinciale, vous pouvez obtenir un bulletin de vote vierge. Pour voter, vous devez écrire le nom du candidat ou de la candidate pour qui vous souhaitez voter. Une fois les nominations clôturées, les bulletins de vote ordinaires sont imprimés pour l’élection, et vous pouvez alors marquer votre choix normalement.
Vote par anticipation
Vous pouvez voter en personne dans votre bureau de vote par anticipation désigné le ou les jours de vote par anticipation désignés, entre 10 h et 20 h. Le premier jour de vote par anticipation est fixé à 9 jours avant l’élection, et le second est fixé au lundi 7 jours avant l’élection. La liste des bureaux de vote par anticipation est disponible ici lorsqu’ils seront disponibles et sur votre carte d’information de l’électeur.
Par la poste
Pour voter par la poste, vous devez remplir une demande de bulletin de vote spécial. Pour que votre bulletin de vote soit pris en compte, il doit parvenir au bureau local du ou de la directeur.ice de scrutin au plus tard à 20 h le jour du scrutin. Pour recevoir votre bulletin de vote spécial et voter par la poste :
À la maison
Les électeur.ice.s qui ne pourront pas se rendre au bureau de vote ordinaire ou par anticipation en raison de leur maladie ou de leur incapacité, ou en raison de la maladie ou de l’incapacité d’une personne dont ils ou elles ont la charge principale, peuvent contacter leur bureau du ou de la directeur.ice du scrutin et demander que des scrutateur.ice.s spéciaux.ales se rendent à leur domicile. Ces visites doivent être programmées à l’avance. Bien qu’Élections NB fasse tout son possible pour aider chaque électeur.ice dans cette situation, il peut être impossible d’organiser une visite à court terme ou lorsque le nombre de rendez-vous est déjà au maximum de la journée.
Dans une maison de soins infirmiers ou un foyer de soins spéciaux
Les électeur.ice.s qui vivent dans une maison de soins infirmiers, un foyer de soins spéciaux ou un autre centre de traitement peuvent voter à l’intérieur du centre de traitement, soit dans un « bureau de vote supplémentaire » s’il en existe un dans la zone commune, soit en demandant la visite d’une équipe spéciale de vote au chevet du patient à une heure convenue à l’avance.
Oui! Vous devez vous inscrire pour pouvoir voter, mais vous n’avez pas besoin de vous inscrire à l’avance, c’est-à-dire que vous pouvez vous inscrire au bureau de vote le jour de l’élection.
S’inscrire au bureau de vote peut signifier passer un peu plus de temps dans la file d’attente, c’est pourquoi nous recommandons de s’inscrire au vote en ligne à l’avance.
Un.e électeur.ice n’est pas tenu.e de présenter une pièce d’identité lorsqu’il vote à une élection provinciale au Nouveau-Brunswick. Toutefois, lorsque vous arrivez au bureau de vote, vous devez indiquer votre nom et votre adresse à l’agent.e électoral.e afin qu’il ou elle puisse trouver votre nom sur la liste électorale.
Si vous votez pour la première fois et que vous devez être inscrit.e sur la liste électorale, une pièce d’identité vous sera demandée. Pour être inscrit.e sur la liste électorale, vous devez d’abord remplir les conditions requises pour voter et fournir une ou plusieurs pièces d’identité indiquant votre nom, votre adresse actuelle et votre signature. (Le permis de conduire du Nouveau-Brunswick contient ces trois éléments et constitue la pièce d’identité idéale.)
D’autres options sont possibles :
Oui!
Le ou la directeur.ce de scrutin de chaque circonscription électorale est responsable de l’embauche des travailleur.euse.s nécessaires lors d’une élection dans sa circonscription. En général, les travailleur.euse.s doivent être habilité.e.s à voter, mais les jeunes de 16 et 17 ans peuvent travailler à certains postes électoraux. Un.e agent.e électoral.e ne peut pas être un proche parent (conjoint.e, parent, enfant, frère ou sœur) d’un.e candidat.e ou du conjoint d’un.e candidat.e.
Les directeur.ice.s du scrutin obtiennent les noms des travailleur.euse.s potentiel.le.s à partir des listes fournies par le parti au pouvoir et le parti d’opposition dans la province. Ils et elles doivent veiller à ce que la représentation des partis soit équilibrée dans les bureaux de vote.
Si vous souhaitez travailler pendant les élections, appelez le bureau du parti de votre choix pour être inscrit.e sur sa liste. Ou bien, une fois l’élection annoncée, vous pouvez contacter directement les bureaux du ou de la directeur.ice du scrutin et indiquer que vous êtes prêt.e à travailler.