Élections NB s’efforce de veiller à ce que les bâtiments qu’il utilise pendant les élections soient accessibles et puissent répondre aux besoins des électeur.ice.s ayant des difficultés diverses. Divers services sont fournis dans nos bureaux de vote et dans les bureaux du ou de la directeur.ice du scrutin afin d’aider les électeur.ice.s ayant des besoins particuliers à voter de manière indépendante.
Les bureaux du ou de la directeur.ice du scrutin sont aménagés de manière à ce qu’un.e électeur.ice utilisant un fauteuil roulant, un triporteur ou un déambulateur puisse se déplacer facilement dans l’ensemble des locaux.
Dans la mesure du possible, les lieux de vote sont situés à proximité des lignes de bus.
Si votre bureau du ou de la directeur.ice du scrutin n’offre pas le niveau d’accès dont vous avez besoin, vous pouvez :
- Demander de voter par la poste. Les membres du personnel électoral se rendront à votre véhicule avec votre bulletin de vote, un marqueur et un manchon de discrétion, ainsi qu’avec l’urne dans laquelle vous déposerez votre bulletin.
- Demander un certificat de transfert, qui vous permettra de voter dans un autre bureau de vote de votre circonscription électorale auquel vous pouvez accéder.
Un modèle de bulletin de vote en braille, une liste de candidat.e.s en braille et une feuille d’instructions en braille sont disponibles dans tous les lieux de vote.
Élections NB offre la possibilité de voter à l’aide d’une manette tactile en braille reliée à la machine à compilation pour mener une séance de vote audio, ce qui permet à un.e électeur.ice handicapé.e de voter de façon autonome à l’aide d’une manette en braille, de manettes à bascule ou d’un dispositif fonctionnant au souffle. Tout en portant des écouteurs, l’électeur.ice écoute les instructions de vote et fait son choix en privé. Si nécessaire, le fonctionnaire électoral aidera l’électeur.ice à transférer le bulletin de l’imprimante à la machine à compilation. Le service n’est disponible que dans les bureaux du ou de la directeur.ice du scrutin.
Vous pouvez vous faire accompagner d’une personne qui vous aidera à voter. Cette personne doit être âgée de 18 ans ou plus. Un.e membre du personnel électoral peut également vous aider.
Vous pouvez faire appel à un.e interprète en langue des signes avant de vous rendre à un bureau du ou de la directeur.ice du scrutin ou à un bureau de vote pour voter. Ce service est assuré sur rendez-vous les jours de vote par anticipation et le jour du scrutin. Veuillez appeler Élections NB au 1 888 858-8683 pour savoir comment réserver un.e interprète.
Les amplificateurs personnels sont conçus pour les électeur.ice.s ayant des difficultés d’audition, mais ne possédant pas d’appareil auditif. Ces amplificateurs sont portables et peuvent être utilisés lors d’interactions individuelles avec nos fonctionnaires électoraux.ales. Des amplificateurs personnels sont disponibles dans tous les bureaux du ou de la directeur.ice du scrutin, et les scrutateur.ice.s spéciaux.ales en disposeront dans les bureaux de vote supplémentaires.
Élections NB offre la possibilité d’utiliser un marqueur à grande prise et à odeur réduite pour marquer votre bulletin de vote au lieu d’un crayon ou d’un stylo.
Les bulletins de vote sont imprimés sur du papier de format lettre. Les noms des candidat.e.s sur les bulletins de vote sont imprimés en gros caractères et les lettres sont blanches sur fond noir.
Élections NB fournira des loupes dans tous les bureaux de vote. Si vous disposez d’une loupe, nous vous encourageons à l’apporter lors du vote.